Au sein des Appartements Intérieurs – le luxueux jardin des femmes, réservé au souverain – le travail pèse sur chacune, de la plus humble servante à la concubine la plus prestigieuse. Arrivées le même jour comme servantes, Asa et Kame se lient rapidement d'amitié. Elles font le serment de surmonter tous les obstacles qui se dresseront sur leur chemin alors qu'elles entament leur nouvelle vie fastueuse. Au cœur d'intrigues complexes, de rituels mystérieux et de secrets inavoués, les Appartements Intérieurs sont plongés dans le chaos lorsque d'étranges incidents perturbent les préparatifs d'une cérémonie imminente. Tandis que des officiers du shogunat sont dépêchés sur place pour enquêter, l'étrange Marchand de Remèdes frappe aux portes et exige l'accès à ces quartiers interdits, affirmant que leur situation est bien plus périlleuse qu'elles ne l'imaginaient.