Pendant que Tohka teste le nouveau téléphone portable que Kotori lui a offert, Origami aborde Shidou et exige un rendez-vous. Incapable de refuser, Shidou, aidé par l'équipe du Fraxinus, s'assure que leur rendez-vous tourne au fiasco, mais toutes ses tentatives pour l'éviter restent vaines… Quelques instants plus tard, Shidou retrouve Tohka à la salle d'arcade. Lorsqu'il lui propose de prendre une photo avec elle, elle refuse et entre seule dans la cabine photo, lui offrant un cliché qu'elle prétend être strictement personnel…